Die Aradena-Schlucht (griechisch Φαράγγι Αραδαίνας – Farángi Aradénas) ist eine der weniger bekannten, aber dennoch eine der spektakulärsten Schluchten der Sfakia im Süd-Westen der griechischen Insel Kreta. Der Schluchtausgang zum Libyschen Meer befindet sich einige Kilometer westlich von Loutro am […]
WeiterlesenKategorie: Kreta
Unbekanntes Kreta: Die kleine Insel Gavdopoula.
Gavdopoula (griechisch Γαυδοπούλα (f. sg.), „Gavdos’ Töchterchen“) ist eine kleine, heute unbewohnte griechische Insel südlich von Kreta. Lage Gavdopoula liegt etwa 30 Kilometer südlich des kretischen Hafenortes Chora Sfakion im Libyschen Meer und etwa 7,5 Kilometer nordwestlich von Gavdos. Gavdopoula […]
WeiterlesenWarum Du mal im Ausland gearbeitet haben solltest!?
Von Patrick Reiners im Jahre 2013 Es warten auf Dich 6-7 Tage-Wochen, geringere Bezahlung als in der Heimat aber dafür deutlich mehr Arbeitsstunden pro Tag und das Heimweh ist selbstverständlich inklusive. Das kann aber ja nicht alles sein, oder? Denn […]
Weiterlesen
Bemerkenswerter Brief an die Bundeskanzlerin.
Von Papanikolau, Ioannis. Betrifft: Einige Bemerkungen / Vorschläge zur Griechenland Krise Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin. Vielleicht ist es für Sie interessant, die Hintergründe oder besser gesagt, den Zusammenhang zwischen der griechischen Krise und den Eigenschaften und Verhaltensweisen des griechischen Volkes aus […]
WeiterlesenNikos Liedtexte – Maheritsas und Belisiotou.
Nikos griechische Liedtexte in freier Übersetzung Es gibt unzählige Bücher und Internetplattformen, in denen über die griechische Musik geschrieben wird. Man geht sehr akribisch die Stilrichtungen durch und ermöglicht es dem Leser, ein breites Spektrum kennenzulernen. Da ich persönlich keine […]
WeiterlesenKostenloses Kastrationsprogramm in Chania.
Ein kostenloses Pilotkastrationsprogramm für Hunde und Katzen beginnt in Chania, wie durch die Präsidentin der Panhellenischen Animals Welfare Association, Frau Anastasia Bobolaki, während einer Pressekonferenz in der Stadthalle von Chania mitgeteilt wurde. Mehr Infos unter: 6986522692 (von 19.00 Uhr bis […]
WeiterlesenDie Griechen – Die Deutschen.
Pit erzählt…. Die Griechen………………! Die Deutschen………………! Vorurteile schaffen Ressentiments, heizen Stimmungen auf, schüren Ängste, und plumpe Verallgemeinerungen machen Menschen zu willenlosen Mitläufern. Die Griechen, das sind aber viel mehr als nur Babis, Anastasia, Zoi, Nektarios und Yiannis. Die Deutschen, das […]
WeiterlesenDie Weberei auf Kreta: Initiative Penelope Gandhi.
In der Zeit der größten Finanzkrise der neueren griechischen Geschichte zeigen die Menschen Griechenlands Tapferkeit und kreativen Geist. Sie versuchen neue Wege zu gehen. Die „Universität von Oreon“ (auf Griechisch die Universität der Berge), welche sich als Vermittler zwischen wichtigen […]
WeiterlesenNikos stellt vor…. „Kalimera Deutschland“.
Geschichten von Kreta und anderswo…. Ein Gastarbeiter ist jemand, der heute kommt und morgen geht. Hart arbeiten, kräftig sparen und zurück in die Heimat, das war die Grundidee der 60er Jahre. Doch die Gäste blieben – ein ganzes Leben lang […]
Weiterlesen
Tradition und Bräuche: So parken Esel auf Kreta.
Gestern in Chania Hochsaison. Die Stadt ist brechend voll. Wie immer ist es schwer, einen Parkplatz zu finden. Hab im Vorort Halepa geparkt. Dann 500m zu Fuß in die Stadt. Ist gesund für meine alten Knochen. Shopping in Chania. In […]
WeiterlesenDer Mini-Market auf Kreta.
Wieder groß im Kommen… Jetzt in den Zeiten der Krise eröffnen in vielen Dörfer wieder Minimärkte. Aufgrund hoher Spritpreise lohnen sich die Fahrten zu den großen Discountern wie Lidl oder Carrefour nicht mehr. Die riesige Auswahl dort verleitet auch dazu, […]
Weiterlesen
Die Tamariske auf Kreta.
Tamariske (Tamarix articulata), Tamarisken (Tamaricaceae) Verbreitungsgebiet/Lebensraum: Gesamte Sahara bis Sahelzone. Mittelmeerraum. Sandige Böden. Sehr salztolerant. Kennzeichen: Tamarisken treten in sehr unterschiedlichen Formen auf: als Baum bis 15 m oder als Büsche (mehr oder weniger dichtes Dickicht; im unteren Bild als […]
WeiterlesenNikos stellt vor…. Das zwölfte Buch.
Nikos stellt vor…. Das zwölfte Buch. Eines vorweg: „Eigenlob stinkt“, und aus dem Grund werde ich das Sammelwerk „Gedichte 1995-2015“, das soeben erschienen ist, nicht übern Klee loben. Ich werde es auch nicht klein reden, weil das dem 372 Seiten […]
Weiterlesen„Mitso’s Welt“ – Vorsicht und Rücksicht.
Ich hatte ja schon mal erwähnt, dass ein neues Sommer-Hobby von mir das „Biken“ ist. Am Anfang war mir ja immer noch was schwummerig, aber mit der Zeit bin ich jetzt richtig cool drauf. Und jetzt hab ich entdeckt, dass […]
WeiterlesenMusiktipp: Die neue CD von Konstantin Wecker.
Niko stellt vor…. „OHNE WARUM“, die neueste CD von Konstantin Wecker Da ist es nun, das aktuelle Album vom Konstantin Wecker. Ein Liedermacher, der seit vierzig Jahren die Massen begeistert, präsentiert ein neues Werk, nein keine neue CD, es ist […]
Weiterlesen