Von Maria Rybachuk, GreekReporter.

28. November 2025.

Die Griechen sind bekannt für ihren lebhaften Ausdruck von Gefühlen, wobei verschiedene Gesten eine besondere Rolle spielen.

Ob als Zeichen der Dankbarkeit oder Beleidigung, der Zustimmung oder der Frage – ihre einzigartige Vielfalt spiegelt diese lebendige Kultur wider . Wenn Sie diese Gesten kennen, wird Ihnen die Kommunikation auf Griechisch leichter fallen, sodass Sie die Einheimischen besser verstehen können.

Moutza, die anstößigste aller griechischen Gesten

Die schlimmste Geste, die jemanden beleidigen kann, ist die „Moutza“. Sie ist so unhöflich wie das Zeigen des Mittelfingers in den USA und wird als Beleidigung aufgefasst. Man kann deswegen sogar Ärger bekommen.

Die Moutza sieht aus wie eine ausgestreckte Hand mit nach vorn gerichteter Handfläche und gespreizten Fingern. Diese Geste ist im Straßenverkehr zu sehen, wenn Autofahrer oder Fußgänger ihre Unzufriedenheit mit dem Verhalten anderer ausdrücken.

Aufgrund ihres Aussehens kann diese Geste leicht mit einem einfachen Winken verwechselt werden. Daher sollte man in Griechenland vorsichtig sein, wenn man jemanden mit der Hand begrüßt oder anruft, um niemanden versehentlich zu beleidigen.

„Danke“ – mehr als Worte vermögen.

In Griechenland kann man Dankbarkeit auch ohne Worte ausdrücken. Eine herzliche Geste ist es, die rechte Hand aufs Herz zu legen, um Wärme und Wertschätzung zu zeigen. Eine andere Möglichkeit ist, sich zwei- oder dreimal sanft auf die Brust zu klopfen und so aufrichtig zu danken.

Dies ist eine sehr beliebte und weit verbreitete griechische Geste, mit der man Dankbarkeit ausdrückt, wenn Worte entweder nicht nötig sind oder nicht gehört werden – zum Beispiel, wenn eine Person weit entfernt ist oder sich in der Nähe eine stark befahrene Straße befindet.

Eine komplizierte Art, „Nein“ zu sagen

Eine beliebte griechische Geste, die etwas entmutigend wirken kann, ist ein einfaches „Nein“. Um dies ohne Worte auszudrücken, hebt man den Kopf und die Augenbrauen gerade nach oben und schnalzt mit der Zunge, was einem „Tst“ ähnelt.

Die Geste kann etwas verwirrend sein, da sie je nach Ausgangslage wie ein Kopfnicken aussehen kann, was in vielen Ländern Zustimmung bedeutet. Ungeachtet dessen ist diese Geste unter Griechen sehr verbreitet, daher ist es ratsam, die Frage so lange zu wiederholen, bis die Person ihre Bedeutung klargestellt hat.

Nicken als Zeichen für „Ja“

Im Griechischen lässt sich „Ja“ ohne Worte etwas einfacher sagen. Diese verständliche und international gebräuchliche Geste ähnelt einem Nicken nach unten. Dabei sind die Augen meist leicht geschlossen.

Das Nicken kann zwei- oder dreimal wiederholt werden. In jedem Fall liegt der Schwerpunkt nicht darauf, den Kopf zu heben, sondern ihn zu senken.

Griechische Geste zum Erinnern an etwas

Das Fingerschnippen ist eine gängige griechische Geste, um sich an etwas zu erinnern. Beispielsweise schnippt man im Gespräch mit jemandem zwei- oder dreimal mit den Fingern, um sich an den Namen eines Freundes oder an Details einer Geschichte zu erinnern. Diese Geste kann auch dazu verwendet werden, den Gesprächspartner zu einem Kompliment zu animieren.

Darüber hinaus kann die Geste in einem anderen Kontext eine derbere Bedeutung annehmen. So kann das Fingerschnippen auch verwendet werden, um jemanden ungeduldig zu wecken.

Die Griechen bekreuzigen sich

Religion spielt im Leben vieler Griechen eine wichtige Rolle. Eine Studie des Pew Research Center aus dem Jahr 2018 ergab, dass 76 Prozent der Griechen angaben, „um wirklich Grieche zu sein, muss man Christ sein, um seine nationale Identität authentisch zum Ausdruck zu bringen.“

Diese tiefe Religiosität spiegelt sich auch in alltäglichen Gesten wider. Auf den Straßen und in den öffentlichen Verkehrsmitteln Griechenlands sieht man häufig Menschen, die das Kreuzzeichen machen. Diese Geste ist besonders verbreitet in der Nähe von religiösen Stätten und Kirchen sowie beim Vorbeifahren mit Bus oder Auto. Obwohl es meist ältere Griechen sind, die dieses Zeichen zeigen, ist es auch unter jüngeren Menschen nicht unüblich.

Im Video sehr schön anzuschauen.