Ferma, auch ein idealer Ausgangsort, um den Südosten Kretas zu entdecken. Das kleine Dorf liegt in der Mitte von Ierapetra und Makrygialis. Hier findet man auch im Hochsommer Zimmer und Bungalos. Im Ort zwei Supermärkte, die Sommer wie Winter an […]
WeiterlesenJahr: 2010
Koutsounari – Ein Dorf auf Kreta.
Der Ort Koutsounari (ca. östlich 10km von Ierapetra) liegt im Südosten der Insel Kreta und gehört zur Präfektur Lassithi. Der kleine Südküstenort Koutsounari, der erst in den 70er entstanden ist, liegt an einem Hang der Sitia Berge. Der Ort ist […]
WeiterlesenAkropolis Adieu ?
Es ist mal wieder Zeit für Musik !
Weiterlesen„Mitso’s Welt“ – Griechenland in Flammen.
Da ging das doch mal wieder richtig heiß her, letztes Jahr im Sommer. Waldbrände überall. Haben mir meine Kumpels erzählt, hier bei uns auf Kreta war’s ja zum Glück nicht so dramatisch wie auf dem Festland. Aber meine Güte – […]
WeiterlesenWhat a beautiful day.
„What a beautiful day“, Musik von U2.
WeiterlesenMehr Musik von Pyx Lax.
ΔΕΝ ΘΑ ΔΑΚΡΥΣΩ ΠΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ | Den Tha Dakryso Pia Gia Sena Δεν θα δακρύσω πια για σένα Μέτρησα προχθές τις μικρές μας στιγμές Ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα στη βροχή Κι αν δε μπορώ να σ’ αγγίξω πάλι […]
WeiterlesenNana Mouskouri: „Weiße Rosen aus Athen“.
Eine große Künstlerin Nana Mouskouri (griechisch Νάνα Μούσχουρη, * 13. Oktober 1934 in Chania auf Kreta; eigentlich Ioanna Mouskhouri (Ιωάννα Μούσχουρη)) ist eine griechische Sängerin und Politikerin. Im deutschsprachigen Raum wurde sie vor allen Dingen durch den Schlager „Weiße Rosen […]
WeiterlesenTeil II: Olympische (Winter-)Spiele der Neuzeit
Im 18. Jahrhundert gab es dann in England und Frankreich Ansätze, Olympische Spiele wieder stattfinden zu lassen, doch erst 1896 fanden die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit in Athen statt, also im Ursprungsland. Um die Spiele zu organisieren, erfolgte die […]
WeiterlesenDu kannst Deutsch? Du kannst auch griechisch!
Clownfish für Skype – Simultanübersetzer 24. Februar 2010 Habe eben von Maik den Tipp bekommen, für mein Skype doch mal diese Software Clownfish zu nutzen: gesagt, getan. Ab sofort kann ich in allen erdenklichen Sprachen bei Skype schreiben. Genutzt werden […]
Weiterlesen„Mitso’s Welt“ – ein Hilferuf: Esst mehr Gyros!
Da hat mir doch neulich ein Kumpel aus Deutschland einen Tipp gegeben, das hat er oder sein Herrchen wohl irgendwie über so ein Manager-Magazin aufgeschnappt. Über Europa weiß ich kleiner Hund ja noch nicht so viel, aber eins ist klar: […]
WeiterlesenFaustkeile – Erstaunlicher Fund auf Kreta.
Athen – Eine Sammlung von Faustkeilen, die Forscher auf der Insel Kreta gefunden haben, bringen die Vorstellung über unsere Vorfahren gehörig ins Wanken. Mindestens 130.000 Jahre dürften die Steinwerkzeuge afrikanischen Stils alt sein, berichten der US-Forscher Thomas F. Strasser und […]
Weiterlesen„Mitso’s Welt“, Finanzkrise – Kreta und die EU
Dittsches Welt „Okay, ich war 2007 noch gar nicht auf der Welt, aber meine Kumpels, die ich auf der Weihnachtsreise durch halb Europa kennengelernt habe, haben mir davon erzählt – und die müssen es ja schließlich wissen! Also, da gibt’s […]
WeiterlesenDer Sommer kommt wieder.
Mireille Mathieu, “ Der Sommer kommt wieder“. Die B-Seite der Single „Akropolis Adieu“
Weiterlesen„Mitso’s Welt“, Deutsche Zeitschriften auch im Winter auf Kreta!
Dittsches Gedanken: „Der Mensch an sich ist ja nun mal doch ein Gewohnheitstier – das gilt auch (und vor allem?) für Deutsche auf Kreta. So haben meine „Herrchen“ natürlich auch gewisse Routinen in ihrem Wochenablauf – und dazu gehören der […]
Weiterlesen„Mitso’s Welt“, Reporter auf 4 Pfoten.
Habt Ihr schon mal unfreiwillig auf der Strandpromenade Ierápetras „geduscht“? Meine Güte, hat das heute gekesselt… Nach dem roten Regen der letzten Tage (Sahara-Sand gemischt mit Kreta-Regen) und einem schönen Tag gestern (ich konnte endlich wieder mit meinem Kumpel Billy […]
Weiterlesen