Vor gut drei Jahren habe ich zum ersten Mal eine der sicherlich bekanntesten griechischen süßen Gebäckstücke an quasi ihrem Original-Entstehungsort (so sagt man…) zum Frühstück kredenzt bekommen. Das war im Februar 2013 in Thessaloniki – und es war eine „Bougatsa“ […]
Weiterlesen
„Lebe deinen Traum, bevor es zu spät ist!“ Wie oft wird einem dieses Motto, verpackt in esoterische Sprüche oder den immer wieder bedienten lateinischen Spruch „Carpe diem“ (Nutze den Tag!) verpackt, entgegengeschmettert? Allerdings dummerweise meist von den Menschen, die selbst […]
Weiterlesen
Nun ist er also tot, unser Linus. Mein Linus, den ich mit Milchpulver und Antibiotika aufgepäppelt habe, als er uns wenige Tage nach seiner Geburt anvertraut wurde, dessen vereitertes Äuglein ich geduldig mit Kamille wieder heil bekommen habe, dessen Taufe […]
Weiterlesen
HURRA! Der erste nennenswerte Regen seit Monaten ist gefallen und – zack – kommen Wintergefühle auf. Die Temperaturen liegen zwar doch noch bei milden 24°C, aber dennoch denkt man nun daran, die Winterklamotten wieder rauszukramen und die Sommerkleidchen einzumotten. Und […]
Weiterlesen
Wir sind ab dem 24. Oktober wieder auf Kreta. Paleochora ist inzwischen zu unserer 2.Heimat geworden. „Zweite Heimat“? Ich wähle diese Worte ganz bewusst. Es hätte ja auch heißen können „unser bevorzugter Ferienort“. Aber nein, „zweite Heimat“ ist treffender. Ich […]
Weiterlesen
Das Katasterwesen – Die Wurzel vielen Übels in Griechenland Millionen Menschen sind deshalb miteinander zerstritten. Die langersehnte Einführung eines einheitlichen und funktionalen Katasters in Griechenland bekommt neuen Schwung durch die Beteiligung der Weltbank an diesem lange verzögerten Projekt. Das Wort […]
Weiterlesen
Eine Gruppe deutscher Kindergarten-Lehrer hat laut „Tornos News“ traditionelle kretische Tänze in ihr Lehrkonzept integriert – als therapeutische Maßnahme für kleine Kinder. Diese Initiative wurde von 2 deutschen Lehrern ausgebaut – ihre „eingegriechten“ Namen sind Pavlos und Thalassini – die […]
Weiterlesen
Die griechische Tourismus-Ministerin Elena Kountoura erwartet für 2016 einen beträchtlichen Anstieg der Touristenankünfte und -Umsätze von 6-7% gegenüber dem Rekordjahr 2015 – zum Großteil Dank der gezielten Aktionen ihres Ministeriums (Anm.d.Red: welche gezielten Aktionen das gewesen sein sollen oder waren, […]
Weiterlesen
Das Restaurant „Omikron“ in Sougia befindet sich an der Strandpromenade in östlicher Richtung (links rüber), wenn Ihr von der Hauptstrasse aus in den Ort kommt. Das Restaurant ist klassich kretisch eingerichtet, die alten Holzstühle sind richtige Schmuckstücke! Man kann sowohl […]
Weiterlesen
Am äußersten Ende der „steinigen“ Seite des Strandes von Paleochora findet man die Ouzeri „Methexis“ (Ουζερί Μέθεξις), die von den Brüdern Andreas und Nektarios Lougiakis (Ανδέας και Νεκτάριος Λουγιάκης) betrieben wird. Sie verfügt über eine schöne Terrasse mit wunderschöner Aussicht […]
Weiterlesen
Der Titel dieses Artikels wird die Gemüter und Geister vermutlich mal wieder scheiden. Einige Leser werden dieses Statement voller Überzeugung abnicken, die anderen werden sich darüber empören, kämpft man sich doch seit Jahren durch die griechische Grammatik bzw. schlägt sich […]
Weiterlesen
Bevor der Sommer vorbei ist, möchte ich noch mein Lieblings Frühstück erwähnen. Ich muss gestehen, griechischer Joghurt mit Früchten kann ich eigentlich immer essen. Sonntags gibt es das aber meistens zum Frühstück. Ich verwende gerne Joghurt der Marke Olympos. Es schmeckt einfach besser […]
Weiterlesen
Einigen von Euch wird ja bekannt sein, dass die Verfasserin dieses Artikels in linguistischen Dingen recht wissbegierig ist (manche nennen das sogar „neugierig“, tststs…. Honi soit qui mal y pense!) – und mitteilsam!. Und sie hat nun auch noch eine […]
Weiterlesen
Gestern und heute spielten sich auf Paleochora´s Straßen seltsam anmutende Szenen ab. Viele Leute gingen mit leeren Händen (das ist in diesen Zeiten zugegebenermaßen nicht sehr aufsehenerregend…) zum ehemaligen KEP-Gebäude (dem ehemaligen „Bürger-Service-Zentrum“ – auf griechisch: Kéntro Exypirétisis Politón – […]
Weiterlesen
Von Pit Tönnemann Vor über einem Jahr habe ich meine erste Geschichte für Radio Kreta geschrieben. Unter dem Titel „Europa beginnt von unten“ habe ich die Eindrücke gesammelt, die ich im Umgang mit vielen Menschen in Paleochora gewonnen hatte. Für […]
Weiterlesen