Hallo Susanne,
hier schreibt Anna (Antje), Tochter von Peter und Ursula đ In GR heiĂe ich Anna oder Annoula, was die Ăbersetzung ist, denn das tje (Verniedlichungsform wie -chen haha …) ist fĂŒr die Griechen etwas kompliziert auszusprechen …
Da ich nicht weiĂ, ob es schon in den SĂŒdwesten durchgedrungen ist: Iraklio hat einen neuen Busbahnhof, der in der letzten Juni-Woche eröffnet wurde. Vielleicht interessiert euch das ja, deshalb einfach so zur Info.
Sehr schön, und direkt an der Ecke Efesou (so heiĂt die StraĂe beim alten Busbahnhof) und Leoforos Ikarou. Das ist die StraĂe, entlang derer der Stadtbus fĂ€hrt, der vom Flughafen in die Stadt fĂ€hrt. Bisher musste man die Efesou herunterlaufen, je nach Zeitfenster, GepĂ€ck und Alter beschwerlich … oder eben auch hoch, wenn man z.B. aus Chania kommt.

Der neue Busbahnhof befindet direkt an der Ecke Efesou/Leoforos Ikarou – das heiĂt genau gegenĂŒber der Bushaltestelle an der Bank (mit schwarzer Glasfassade), Palmen davor, also dort, wo der Bus hĂ€lt, wenn man den Stadtbus vom Flughafen nimmt und zum Busbahnhof fĂ€hrt. Wenn man aus anderer Richtung mit dem Bus kommt, dann halten diese an der Tankstelle (also auch JETZT gegenĂŒber der neuen Bushaltestelle).
Innenarchitektonisch sehr schön … Sichtsteinmauern – Cafe usw. Ein echter Gewinn vor allem aber, dass man diese StraĂe nicht mehr runterrennen muss … oder hoch … falls Bus knapp ankommt …
Ich war bei meiner Ankunft super knapp dran, bin dann noch ahnungslos da runter gerannt, dort hat man mich wieder zurĂŒckgeschickt (dann wurde mir auch klar, dass das, was ich im Augenwnkel wahrnahm, wirklich die neue Haltestelle ist – war davor einfach zu mĂŒde um das zu erkennen).
Ich wĂŒnsche euch einen schönen Sommer!
Herzliche GrĂŒsse, auch an Olga und Akis,
von Anna mitsamt Peter und Ursula*
*Die beiden freuen sich so, bald in Paleochora zu sein.

Da habt ihr aber noch den alten Busbahnhof im Plan eingetragen…. der neue ist unten rechts.
Moin und Kalimera, der neue Busbahnhof „Athinas“ in Heraklion, ist etwa 200 m vom alten Busbahnhof am Hafen entfernt, an der Ecke Ephesos-StraĂe und Leoforo Ikariou.
https://www.facebook.com/ktelherlas.gr/posts/2155243757823723
Wichtig, alle Busse starten jetzt vom neuen Busbahnhof, auch die Busse von Heraklion nach Mires, Matala, Agia Galini und Timbaki.
vg, kv